8.05

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5NjMwMTAxMQ==&mid=200376234&idx=1&sn=f307f8678067fe6407a4425f06e325e3&scene=1&from=groupmessage&isappinstalled=0#rd

【华藏中心】“美国之音”发布——广东佛教组织被查,创始人被拘押

8月5日美国之音发布文章——《广东佛教组织被查,创始人被拘押》。

原文链接:
http://www.voachinese.com/content/chinese-buddhist-20140805/1972374.html

原文如下:

据报道,广东一名佛教领袖、华藏心法创始人吴泽恒以及他的一些信徒近日被拘留。目前还不清楚他们被拘留的原因,中共官方也没有发布有关取缔华藏心法的消息,但是外界相信,这是华藏心法近几年来海内外信徒迅速增加,当局因担心其势力继续壮大而采取的行动。
纽约时报的报道说,吴泽恒是在广东警方上星期对与华藏心法有关的商号和住宅突击检查中被带走的。据知情者说,警察7月29号进入吴泽恒在珠海的家,声称要检查他的居住证明而将他带走。在一连串突击检查中一共有将近50人被抓,其中有20名未成年人,最小的11岁。他们中的大多数已经被释放,但是吴泽恒和另外18名信徒仍被关在珠海各地的拘留所里。

中国当局没有说明吴泽恒被拘押的原因。一位目前身在美国的吴泽恒女弟子何女士说,她担心曾经因言获罪的吴泽恒再次因为发表个人见解而受到牵累。

何女士说:“在6月25号上师闭关的时候,他发表了一篇文章,向全社会发起公民互爱倡议,帮助营造一个良性的生态环境和社会环境。而这种呼吁政府是不喜欢的,引起他们的警觉。”

何女士提到,吴泽恒还发表了有关周永康案的一些看法,可能触动了当局的神经。
她说:“他最后一个微信中讲到有关周永康的问题,他说实际周永康的问题腐败不是根本,而是他对中国司法制度的一个破坏,这可能触动了有些人的势力范围。他可能被认为有政治野心,这是他很冤枉的一件事,他只是想继续修佛而已。”

据华藏中心的网站介绍,吴泽恒曾在1998和1999年上书中共中央国务院,提出5点改革建议,包括增加政府透明度、建立党外监督机构、制止腐败等,随后因“非法经营罪”等经济罪名被判11年有期徒刑。他在2010年2月获释后继续受到监视和骚扰。何女士介绍说,吴泽恒出狱后不久即通过网络推广 “辟谷济善”和”日行一善”的自我救赎理念,一年前又开始倡导公民互爱的社会,但是都受到当局的阻挠和打压,他的博客和微博被封,他的倡议被宣布为非法济善。

尽管当局封杀了吴泽恒的网络言论,他过去四年来仍在中国境内和海外赢得数以千计的追随者。华藏中心说,他们组织的有关华藏心法的活动一度吸引了世界各地8千4百名信众参加。吴泽恒的追随者之一何女士说,华藏心法越来越受欢迎,人群越聚越多,令政府感到恐惧。

何女士说:“他们就害怕这个人是不是会势力壮大啊,要不要去灭他。有人跟我说,他们可能要把你们彻底清除掉。从这次行动看出这是策划已久的,他们拿着所有信徒的名单,到其他城市一一核对,什么时候皈依的,法名是什么,笔名是什么,网络名是什么。在执行任务的同一天晚上,QQ群,网络群统统被封杀了,(这些都是协调行动的)。”

中共当局近来加大力度,对未经官方批准的有组织的宗教活动进行打压。过去几个月来,当局加紧控制新疆维吾尔族地区的伊斯兰信众,对被认定的十几个“邪教”组织展开清理。去年春天以来,中国浙江地区的几十个新教教会受到骚扰,被迫拆除在新建教堂顶端的十字架。

美国国务院在上星期公布的年度报告中指出,中国是宗教信仰自由“令人担忧的国家”。

原文截图如下: